I-ťing (vyslovuje sa ee-ťing), alebo Kniha premien, je jedným z piatich čínskych klasických textov. Text je nabitý múdrosťou a akonáhle budete vedieť, ako čítať I-ťing, môžete ho použiť na každodenné vedenie alebo ho konzultovať, keď máte konkrétny problém.
Ako čítať I-ťing
Zatiaľ čo I-ťing môžete čítať od začiatku do konca ako ktorúkoľvek inú knihu, najlepšie funguje, keď sa používa ako veštba na veštenie a vedenie, čo je forma bibliomantie. Ak to chcete urobiť, hádzajte mincami, aby ste na základe odliatku mincí určili, ktorú časť by ste si mali prečítať.
- Formulujte otázku.
- Ak chcete určiť, ktorú časť si chcete prečítať, s ohľadom na svoju otázku, hoďte tri mince šesťkrát.
- Pre každý hod vzor hláv/chvostov určuje, či sa má nakresliť jinová, jangová alebo meniaca sa čiara, ktoré vytvárajú čiary každého trigramu. Trigramy sú rovnaké ako pre päť prvkov nachádzajúcich sa vo Feng Shui. Na konci svojich šiestich hodov mincou získate dva trigramy.
- Preklady I-ťing obsahujú na prednej a zadnej strane knihy vyhľadávaciu tabuľku na určenie vzoru odpovedí jin a jang, ktoré sa stanú hexagrammi alebo súbormi šiestich línií jin a jang. Pozrite si vyhľadávaciu tabuľku a nájdite svoj prvý trigram vo vertikálnom stĺpci a druhý trigram v horizontálnom stĺpci. Nájdite hexagram, kde sa pretínajú, čo vám dá číslo sekcie.
- Prejdi do tej sekcie a prečítaj si text, ktorý ti symbolicky odpovie na tvoju otázku pomocou starodávnej múdrosti.
Na dosiahnutie najlepších výsledkov použite viacero prekladov I-ťing
Pôvodná Kniha premien vznikla mnohými prekladmi, výsledkom čoho sú rôzne interpretácie tohto skvelého diela. Niektoré moderné preklady zmenili text a vynechali dôležité časti, ktoré poskytujú snímky nevyhnutné na to, aby ste z čítania získali svoj vlastný osobný význam. Slová I-ťingu sú určené na to, aby otvorili vašu myseľ kreatívnej interakcii s význammi hexagramov. Preto je užitočné použiť viac ako jeden preklad I-ťingu, aby ste získali úplnejší obraz o odpovedi na vašu otázku. Mnoho ľudí, ktorí pracujú s I-ťingom, konzultuje dva alebo tri preklady zakaždým, keď hodia mince.
Hľadanie najlepších prekladov do i-ťingu
Mnoho moderných verzií I-ťingu je často zjednodušených a vynechávajú časti Yi Jing alebo Desať krídel, ktoré pridal Konfucius. Najlepšie preložené verzie I-ťingu poskytujú:
- Kompletný preklad pôvodného textu
- Pôvodné interpretácie každého riadku a hexagramu
- Výklad hexagramov a čiar prekladateľmi
Niektoré I-ťing preklady
Niekoľko prekladov I-ťingu, ktoré zahŕňajú všetkých tradičných Desať krídel a celý I-ťing, zahŕňajú:
- I-ťing alebo Kniha premien od Richarda Wilhelma a Cary Baynes
- Yi Jing od Wu Jing-Nuana
- Klasika zmien od Richarda Johna Lynna
Čítanie knihy I-ťing pre každodenné usmernenie
Naučenie sa čítať I-ťing sa môže na prvý pohľad zdať mätúce, ale keď porozumiete textu, je to veštba, ktorú si určite užijete. Hoci je múdrosť starodávna, stále platí v modernom svete.
