Jom Kippur je najvyšší svätý „Deň zmierenia“, najsvätejší deň židovského roka a deň pochmúrnych úvah. Vedieť, ako správne pozdraviť svojich židovských priateľov a spolupracovníkov počas Jom Kippur, ukazuje, že vám na nich záleží, a tiež vám to môže pomôcť vyhnúť sa používaniu nevhodných jarmočných pozdravov.
Rosh Hashanah and Yom Kippur: The Days of Awe
Dni úcty zahŕňajú Roš Hašana, Jom Kippur a dni medzi nimi. Na Roš ha-šana Boh vpisuje osud človeka do „Knihy života“a čas obnovy začína, keď Boh pozastavuje súd. Jednotlivci majú desať dní na to, aby zmenili svoj osud, ale na Jom Kippur sú osudy spečatené.
Yom Kippur Date
Jom Kippur sa podľa židovského lunisolárneho kalendára slávi vždy 10. deň mesiaca Tishrei. V gregoriánskom kalendári pripadá Yom Kippur niekedy na september alebo október. Jom kipur je deň pôstu od jedla, kúpania, fyzického kontaktu a práce. Väčšina pozorných Židov trávi deň na bohoslužbách v synagóge, spovedajú sa a modlia sa za odpustenie za hriechy z minulého roka.
Tradičné jomkipurské pozdravy
V tomto ročnom období existujú tradičné jarmokipurské pozdravy, ktoré si Židia môžu navzájom povedať.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (vyslovuje sa ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) znamená "Dobré konečné zapečatenie" alebo "G'mar tov." (" Dobré záverečné tesnenie," skrátene)
G'mar Hatimah Tovah
G'mar Hatimah Tovah (vyslovuje sa guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) znamená "nech si zapečatený na dobrý rok."
Jom Tove
Jom tov je hebrejsky "dobrý deň"
Tzom Kal
Tzom Kal (vyslovuje sa tzome kahl) znamená "ľahko rýchlo."
Ak nie si Žid
Aj keď nie ste Žid, je ohľaduplné a úctivé podeliť sa so svojimi židovskými priateľmi a kolegami na Jom Kippur o želanie dobrého. Len si pamätajte, že Yom Kipper nie je deň osláv; je to slávnostný a zádumčivý deň. Pozdrav typu "Merry Yom Kippur!" a "Šťastný Yom Kippur!" nie sú vhodné. Ak vás však hebrejské pozdravy vyššie nútia naraziť na slová, môžete použiť anglický preklad alebo môžete jednoducho povedať alebo napísať.
- Urobte si ľahký pôst.
- Majte zmysluplný pôst.
- Urobte si ľahký a zmysluplný pôst.
- Nech je tvoje zmierenie zmysluplné.
- Prajem pekný rok.
- Dobrý pôst a šťastný rok.
- Prajem pekný svätý deň.
- Jom Kippurské požehnanie a odpustenie.
- Zmysluplný pôst a deň zamyslenia.
Pošlite svoj pozdrav v správnom čase
V gregoriánskom kalendári Jom Kipper nepripadá každý rok na rovnaký deň, takže sa uistite, že máte správny dátum. Okrem toho mnohí pozorovatelia Jom Kippur nepoužívajú technológiu počas sviatkov. Ak sa teda chcete podeliť o virtuálny pozdrav, pošlite ho pred Jom Kipur alebo po prerušení pôstu.
Buď teplý a úprimný
Jom Kippur nie je dňom smútku. Židia neoplakávajú svoje minulé prešľapy; čelia im a úprimne sa kajajú, aby mohli nasledujúci rok začať s čistým štítom. Židia veria, že ich hriechy boli odpustené, a tak Yom Kippur končí na vysokej úrovni. Napriek tomu by ste mali mať na pamäti slávnostný, kontemplatívny charakter dňa a urobiť svoje jarmokipurské pozdravy teplé a úprimné. Ak si stále nie ste istí, ako vaši židovskí priatelia a spolupracovníci uprednostňujú privítanie na Jom Kippur, opýtajte sa!
